Le bateau pirate de Melide.

Un bateau pirate à Melide qui unit tout le monde

08.05.2026
5 | 2026

Melide (TI) dispose sans doute de la place de jeux la plus appréciée du Tessin, entre l’autoroute, le lac et les attractions touristiques.

L’aire de jeux de Melide (TI) avec son bateau pirate est idéalement située entre Swiss Miniatur, le lac et l’autoroute. Beaucoup s’en réjouissent. «Il arrive toutefois que les riverains se plaignent du bruit», note Daniele Bricalli, responsable technique de la commune de Melide. Son travail quotidien sur cette place de jeux appréciée lui a permis d’effectuer une petite étude sociale. «Les Suisses allemands sont certainement les plus détendus avec leurs enfants, alors que les mères italiennes ne veulent en aucun que leur bambin se salisse. Tous ont toutefois en commun de regarder trop souvent leur téléphone portable au lieu d’observer leurs enfants», constate-t-il. A côté des travaux d’entretien réguliers effectués par la commune, l’aire de jeux est contrôlée tous les trois mois par un expert externe pour détecter de possibles défauts ou usures.

Nora Hesse
Collaboratrice libre
Traduction: Marie-Jeanne Krill